header
Τ.Ε.Θ.
έργο

  Λίγα λόγια για το έργο 

  Η Αντωνία, μια απελπισμένη νοικοκυρά που δεν μπορεί να τα βγάλει πέρα λόγω κρίσης, αποκαλύπτει στη φίλη της Μαργαρίτα πως αυτή και κάποιες άλλες γυναίκες πήραν από το σουπερμάρκετ πράγματα, και με το έτσι θέλω πλήρωσαν λιγότερο από όσο έπρεπε. Κάποιες μάλιστα δεν πλήρωσαν καθόλου! Η Αντωνία, βλέποντας να καταφτάνει ο άντρας της, μην ξέροντας πού να κρύψει τα πράγματα, βάζει στο κόλπο και τη Μαργαρίτα, δίνοντάς της ένα μέρος από τα “κλοπιμαία”.

  Η κατάσταση όμως αρχίζει να ξεφεύγει, όταν η αστυνομία αρχίζει να κάνει έφοδο στα σπίτια, και οι δυο γυναίκες προσπαθούν να κρύψουν τα εμπορεύματα με απροσδόκητα κωμικές συνέπειες.
 
 
ΣΗΜΕΙΩΜΑ ΣΚΗΝΟΘΕΤΗ
  “ΔΕΝ ΠΛΗΡΩΝΩ! ΔΕΝ ΠΛΗΡΩΝΩ!” μία από τις πιο διάσημες κωμωδίες του Ντάριο Φο, ενός συγγραφέα που δε φοβάται να παροτρύνει τους μεταφραστές και σκηνοθέτες να αλλάζουν και να προσαρμόζουν τα έργα του σε σχέση με την επικαιρότητα. Ίσως η γενναιοδωρία του προκύπτει από το γεγονός ότι, για αυτόν, είναι πολύ πιο σημαντικό να ταυτίζεται ο θεατής με τα γεγονότα γύρω του και να αντιδρά παρά να έχει την αίσθηση ότι αυτό που παρακολουθεί ανήκει σε μια άλλη εποχή που δεν τον αφορά.
  Έχοντας λοιπόν το ελεύθερο από το συγγραφέα, πήραμε το έργο του 1974 που το εμπνεύστηκε από την πετρελαϊκή κρίση, και το προσγειώσαμε στην Ελλάδα του 2013, σε μια άλλη κρίση, σε αυτήν που όλοι βιώνουμε και μας έχει φέρει τα πάνω κάτω. Αξίζει εδώ να σημειώσω ότι, όταν πρωτοπαίχτηκε το έργο το 1974, θεωρήθηκε επικίνδυνο, με αποτέλεσμα επιχειρηματίες της εποχής να οδηγήσουν τον Φο στο δικαστήριο, κατηγορώντας τον ότι ξεσήκωνε τον κόσμο και τον παρότρυνε να κλέβει. Ο Φο στο δικαστήριο εμφανίστηκε μαζί με τη γυναίκα του Φράνκα Ράμε και υποστήριξε ότι δεν έκανε τίποτα, πέρα από το να κηρύττει την ατομική αντίδραση, το να κάνει, δηλαδή, ο καθένας κάτι στο χώρο του.
  Αυτήν την ατομική αντίδραση αναζητήσαμε κι εμείς σε αυτήν την παράσταση, των ανθρώπων που κατορθώνουν κάτω από αντίξοες συνθήκες, έστω κι από ένστικτο, να σκεφτούν έξω από το πλαίσιο, να κλείσουν τα αυτιά τους στην καταστροφολογία και τελικά να αντιδράσουν, όπως οι γυναίκες στο σούπερ μάρκετ. Αυτή η παράσταση είναι αφιερωμένη σε όλους αυτούς.
 
 
                                                                             Καλή σας διασκέδαση!
 
 
© Τ.Ε.Θ. www.teth.gr    Design by S. Karvelas  Updated by Isabelle Bachmann